Birkbeck, University of London is one of the world's top research-intensive universities. As a college of the University of London, Birkbeck awards internationally respected qualifications and offers students a unique opportunity to study in the evening alongside London's working professionals. Located in historic Bloomsbury, Birkbeck is at the heart of the University of London's city center campus.

　　伦敦大学伯贝克分校是世界顶尖的研究型大学之一。作为伦敦大学的一所学院，伯贝克大学授予国际知名的资格证书，并为学生提供与伦敦在职专业人士一起在晚上学习的独特机会。伯贝克位于历史悠久的布卢姆斯伯里，位于伦敦大学市中心校区的中心地带。

　　Students from over 120 countries study at Birkbeck, attracted to the vibrant academic community and the opportunity to find part-time work while attending classes in the evening. Birkbeck offers a wide range of full-time Bachelor’s degree programs within five schools:

　　来自 120 多个国家的学生在伯贝克学习，他们被充满活力的学术社区所吸引，并有机会在晚上上课时找到兼职工作。伯贝克在五所学校内提供广泛的全日制学士学位课程：

　　School of Arts 艺术学院

　　School of Business 商学院

　　Economics & Informatics 经济学与信息学

　　School of Science 理学院

　　School of Law and School of Social Sciences, History & Philosophy 法学院和社会科学、历史与哲学学院

　　There are a wide range of accommodation options available to Birkbeck students, including University of London Halls of Residence, private student accommodation and flat-shares with other students.

　　伯贝克的学生有多种住宿选择，包括伦敦大学宿舍、私人学生宿舍以及与其他学生合租。