7*24服务热线:400-888-4448

入境过关订机票,3段场景英文全搞掂!

更新时间:2017-03-13 17:35 字体大小: | |
内容提要:小伙伴每次入境过关订机票都生怕自己英文水平不够,而尴尬得不知如何是好?其实呢,不论是移民局、海关还是航空公司的职员都有一套长期不变的话术,只要掌握了它们,对答起来也就八九

 

小伙伴每次入境过关订机票都生怕自己英文水平不够,而尴尬得不知如何是好?其实呢,不论是移民局、海关还是航空公司的职员都有一套长期不变的话术,只要掌握了它们,对答起来也就八九不离十啦。究竟都是哪些?一起来看。
 

机票预定篇

Hello. This is United Airlines.

联合航空,您好。

I'd like to reconfirm my flight.

我想要确认下我的航班信息。

What's your name and flight number?

您的姓名与班机号码是?

My name is xxx, and the flight number is UA 003 for Los Angeles.

我的名字是xxx,航班号码是飞往洛杉机的联合航空003航班。

When is it?

行程是哪天?

June 10th.

6月10日。

 

I'd like to make sure of the time it leaves.

我想要确认班机时间没有改变。

I can't find your name.

并没有找到您的姓名。

Really?

真的?

May I have your name again?

能再问一次您的姓名吗?

I still can't find your name on the reservation list.

仍然无法在订位名单中找到您的名字。

Then, please give me a new reservation.

那请帮我重新订位。

Sorry, this flight is full.

抱歉,这班飞机已客满。

When will the next flight to Los Angeles leave?

下一班飞往洛杉机的班机何时起飞?

The day after tomorrow, Friday.

后天,星期五。

 

That will be fine. What's the flight number and departure time?

那也行。请问航班号与起飞时间是?

we have seats for new bookings on this flight. No problem.

别担心,这班飞机有空位。

One economy class seat, is that right?

一个经济舱座位,可以吗?

Now you have been booked.

没问题,您已完成订位。

Thanks a lot. What time do you start check-in?

谢谢。你们何时开始办理登机?

Two hours before departure time.

起飞前2小时。

You must check-in at least one hour before.

你必须在至少1小时前办理登机。

入境篇

 

May I see your passport, please?

麻烦请出示您的护照。

Here is my passport / Here it is.

给。

Where are you staying?

您接下来住哪儿?

I will stay at Boston Hotel.

我住波士顿饭店。

How long will you be staying in the United States?

预计在美国停留多久?

5 days.

5天。

Do you have a return ticket to Beijing? 

已经订回北京的机票了吗?

Yes, here it is.

是的,这是回程机票。

Good. Have a nice day. 

祝你玩得愉快。

Thank you. 

谢谢你。

海关申报篇

 

Your passport and declaration card, please.

请出示护照和申报单。

Do you have anything to declare?

是否有任何东西需要申报?

No, I don't.

没有。

Do you have any liquor or cigarettes?

你有携带任何酒类或香烟吗?

Yes, I have two bottles of whisky.

有,我带了两瓶威士忌。

 Please open this bag.

请打开这个袋子。

The camera is for my personal use.

这个相机是我私人使用的。

 

What are these?

这些东西呢?

You'll have to pay duty on this.

你必须为这项物品缴付税金。

Do you have any others baggage?

你还有其它行李吗?

These are gifts for my friends.

这些是给朋友的礼物。

OK. Please give this declaration card to that officer at the exit.

好的!请将这张申报卡交给出口处的长官。

Get 了吗?套路英文,下次记得用起来啊!

 



热门产品
加拿大本科申请-卓越计划

加拿大本科申请-卓越计划

适用年龄:高中或同等学历毕业

申请阶段:本科

核心价值:冲刺加拿大顶尖名校

英国硕士申请–高端提升首选

英国硕士申请–高端提升首选

适用年龄:大专毕业,或本科毕业

申请阶段:硕士

核心价值:本升硕,本升硕,背景提升

新加坡幼儿园申请–赢在起跑线

新加坡幼儿园申请–赢在起跑线

适用年龄:3岁起

申请阶段:幼儿园

核心价值:为孩子未来铺路

广州 香港 深圳 北京 佛山 温哥华 多伦多 蒙特利尔 萨省 美国 澳洲 希腊

广州公司地址:广州市天河区珠江新城珠江西路17号广晟国际大厦14楼

电话:(020)8396—3844 传真:(020)3888—0964

香港公司地址:中国香港九龙尖沙咀广东道25号港威大厦2座17楼

电话:(852)2369—1844 传真:(852)2369—2301

深圳公司地址:深圳市福田中心区福华一路1号大中华国际交易广场西翼22楼

电话:(0755)8246—3844 传真:(0755)8246—3664

北京公司地址:北京市朝阳区东三环中路1号环球金融中心西塔5楼

电话:(010)8587—8244 传真:(010)8587—8277

佛山公司地址:佛山市顺德区国泰南路3号保利国际金融中心1号楼30楼

电话:(0757)2363—1844 传真:(020)3888—0964

温哥华(北美洲总部)公司:加拿大大不列颠哥伦比亚省列治文三号路4000号时代广场六楼#6205-6230

电话:(604)304—8844 传真:(604)304—2844

多伦多办事处地址:57 Hoseyhill Crescent Toronto, ON Canada M1S 2X3

电话:(416)569—9084 传真:(416)754—3009

蒙特利尔办事处地址:14 Du Cygne, Gatineau, Quebec Canada J9A 2Z7

电话:(613)222—3769 传真:(819)772—8886

萨省办事处地址:19 Batman Cr.Saskatoon,SK canada S7H 3C1

电话:(306)881-6801

美国办事处地址:63 Bovet Road,Ste.,360,San Mateo,CA 94402,USA

电话:1-650-732-2144

澳洲办事处地址:Suite 406, Level 1 39 Kingsway Glen Waverley VIC 3150

电话:61-3-96779500 传真:61-3-96212080

希腊公司地址:Voulis 14, 10563, Syntagma, Athens

电话:+30 2102208688

Copyright © 2020 广州粤深景鸿教育技术有限公司 粤ICP备16034849号-1 | 粤公境准字[2012]009号 | 粤公境准字[2012]036号 | 京公境准字[2009]0003号
未书面授权禁止复制或者建立镜像
永远朋友,永远服务